Significado de pésame

Se llama pésame a la expresión con que se manifiesta el sentimiento de pena o aflicción por el fallecimiento de una persona. El pésame se da a los familiares más cercanos del fallecido, muy en particular al cónyuge, hermanos, padres e hijos.
Pésame es la forma en desuso de colocar el complemento indirecto tras el verbo en lugar de delante (me pesa). Quiere decir que a la persona que lo dice "le pesa" la muerte de la persona fallecida.

 no existe educación alguna que nos diga que cuando fallece un familiar, se oculta primero que nosotros , se oculta así como oculta era su existencia en esta vida JF

      Dedicado a mi abuela y a mi padrino, mis dos seres mas queridos que se ocultaron de su existencia